Date de rédaction: XIIème siècle
La légende celtique de Tristan et Iseut faisait déjà partie du folklore populaire avant qu'elle ne soit consignée par écrit.
Les deux versions (celle de Thomas et celle de Béroul) diffèrent assez largement l'une de l'autre. En effet, la légende faisant depuis longtemps partie de la tradition populaire, elle était connue différemment par certains, et les jongleurs n'hésitaient pas à l'adapter à leur goût.
La version de Béroul est plus rude, plus brutale, peut-être plus fidèle à l'esprit original de la légende, que celle de Thomas. Les amants mènent, chez Béroul, une vie précaire, constamment traqués et en proie à la crainte. Seul Béroul raconte certains épisodes assez brutaux de la vie des amants.
(Source Wikipédia, texte de description sous licence de documentation libre GNU (GFDL))
Edition EbooksFrance
Livre gratuit à télécharger au format PDF - 466 Ko - 281 pages
Autre format disponible:
Mobipocket : 384 Ko
|